|
Subject: Ünbedenklichkeitsbescheinigung manag. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: в документах Заранее спасибо |
|
Мне встречалось это слово в таком толковании: Unbedenklichkeitsbescheinigung - Quittung des Finanzamtes über die bezahlte Grunderwerbsteuer, wird dem Notar vom Finanzamt unaufgefordert vorgelegt. Die Unbedenklichkeitsbescheinigung ist Voraussetzung für die Eigentumsumschreibung im Grundbuch. |
|
Без контекста: подтверждение юридической чистоты сделки, имхо. Свидетельство об отсутствии обременений. :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |