|
Subject: признать усыновленным супругами Добрый вечер!Что-то я не уверена в своем переводе. Можно взять - Eheleute XXX werden zu Adoptiveltern von XXX erklärt? Я местами поменяла. Контекст: "Признать ХХХ усыновленным супругами ХХХ." Спасибо |
|
link 19.07.2008 15:54 |
| XXX wird als Adoptivkind der Eheleute XXX anerkannt. А зачем переставлять? |
| You need to be logged in to post in the forum |