DictionaryForumContacts

 золушка2000

link 19.07.2008 15:07 
Subject: хозяйственный суд law
Пожалуйста, помогите перевести.

Заранее спасибо

 kosol

link 19.07.2008 16:01 
vielleicht: Finanzgericht???

 Saschok

link 19.07.2008 21:18 
имеется в виду Федеральный Арбитражный Суд?
его ВИКИ называет Wirtschaftsgericht

 SRES

link 19.07.2008 21:52 
Привет, Saschok! В Берлине всё спокойно?
:)

 Saschok

link 19.07.2008 22:07 
Да...
У вас разве нет? (И где это "у вас"?)

 SRES

link 19.07.2008 22:21 
у нас в пампасах тоже всё спокойно :)

 SRES

link 19.07.2008 22:30 
Извините, Saschok, "в Берлине всё спокойно" было по аналогии с известной фразой "в Багдаде всё спокойно" из 1001 ночи, но я не помню точно, из какой именно сказки и не знаю, что там кричат по-немецки! :))
"(И где это "у вас"?)"
Ne, des sog i ned! Разве что в личке!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo