DictionaryForumContacts

 ияя

link 18.07.2008 21:35 
Subject: Tagesbetrieb el.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:Die Batterien sind für einen Tagesbetrieb ausgelegt

Заранее спасибо

 Einer

link 18.07.2008 21:57 
Вообще-то
Tagesbetrieb m 1. работы на поверхности, открытые (горные) работы 2. карьер
но в Вашем случае, наверно, "работа в течение суток"

 ияя

link 20.07.2008 14:10 
спасибо, т.е. батарейки можно эксплуатировать 24 часа, а потом подзаряжать, да?

 sascha

link 20.07.2008 14:13 
Расскажите о чем речь (контекст).

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo