DictionaryForumContacts

 dobraja Osa

link 17.07.2008 9:59 
Subject: PA-Verbindung
Добрый день!

Прошу помощи. Возник вопрос в контексте заключения эксперта по электротехнике.

Контекст: котельная: offene PA-Verbindung

Дзякую заранее :)

 vikgog

link 17.07.2008 10:13 
> Системы маркировки для электрики > Справочник электрика
Так, например, наиболее популярный тип маркировки — PA (с замкнутым профилем) — устанавливается до соединения соответствующих элементов, а при использовании типа PC нанесение обозначений... ...

 vikgog

link 17.07.2008 10:17 
Привет Оса!
Меня смущает offene -
и я засомневалась в в.у. ответе...

 marcy

link 17.07.2008 10:18 
Potentialausgleich – выравнивание потенциалa?

offene PA-Verbindung

 vittoria

link 17.07.2008 10:24 
ну, если речь идет о каких-то разъемах, которые заканчивают этот фербиндунг, то в данном случае их нет, потому что offen.

стало быть, фербиндунг без окончания/без разъема

 Einer

link 17.07.2008 10:45 
Parallelschaltungskontakt (PA) zur Kopplung mehrerer Geräte
Контакт параллельного подключения (РА) для подсоединения нескольких устройств
Так что "offene PA-Verbindung" имхо открытое параллельное соединение

 marcy

link 17.07.2008 10:51 
а можно предложение до и после из оригинала?:)

 vittoria

link 17.07.2008 10:52 
а мне, если честно, не нравится "открытое соединение".

 Einer

link 17.07.2008 10:54 
Эти PA-Verbindung детально описаны в:
http://www.kniel.de/downloads/95910007v02.pdf

 vittoria

link 17.07.2008 11:09 
а это не параллельные шунтовые соединения?

 vittoria

link 17.07.2008 11:10 
хотя, это одна фигня. параллельные = шунтовые.
мой пост предыдущий сторнирую.

 dobraja Osa

link 17.07.2008 13:09 
сколько ответов....:) спасибо!
до и после - идут другие неполадки, нарушения.
очень похоже на оголенные провода, судя по фото... но я его, к сожалению, предоставить не могу...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo