|
Subject: laboreigene Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Может просто лабораторные? Заранее спасибо |
| может быть, говорится о какой-то определенной лаборатории. И этот способ является разработкой именно этой лаборатории. |
| Ну да, так же, как, например, werkseigene. |
| внутрилабораторный имхо |
|
Внутри, это как? Еще и снаружи бывает? :) Tanu, все верно. Это способ, разработанный данной лабораторией. |
| снаружи вряд ли, а вне - сколько угодно |
| журналы, дружок, читай познавательного характера. полезно для мозгов. тогда тупых вопросов не возникнет, и позорить седины не придется. |
| У тебя же имхо, вот и оставайся при нем. С чтением у меня все в порядке, да и седых волос пока не появилось. |
| да ну? покрасился что ли? |
| спасибо большое за подсказки! только ссориться не надо |
|
tyana, никто не ссорится :) а вообще зря Вы это сказали, щас Дезик на два часа энурезу разведет ... |
| Глупая ты, Витта, право. А я ведусь зачем-то. Я окончательно понял, вам с Мэрси надо питаться чьей-то энергией для заряда. А для этого провоцируете меня на реакцию, чтобы похихикать. Так вот, найдите, пожалуйста, другой объект для этой цели. У меня есть энергетическая защита, и я не намерен быть энергетическим донором. Приятных выходных. |
|
молодец, Deserad! еще бы свалил с форума, цены бы тебе не было. |
| 2 Евгений! Про седые волосы врать не надо! Они есть.Ты просто их стыдишься и закрашиваешь! Что мужчине не пристало... |
|
дык тож мужчине....разве ж мужчина будет сваливать ответственность за своё идиотическое поведение на женщин. нет мужчины-то. |
| Песочница, блин...Такую фигню пишут.:) |
| Вика, точно нет! Печально всё:-(( |
| вот и я об том же, tram :( |
| В тему песочницы."Детский сад, штаны на лямках! Отдай мою игрушку, не писай в мой горшок!" Дезик досталлллллллллл! Хоть в выходные не будет маячить. Жаба давно его задушила. Только на службе "на связь выходит". Доживём до понедельника! |
| Неа, как раз сегодня пишу из дома. На службе в последнее время много дел, чтобы столько писать. А чего ей, жабе, меня душить-то, если у меня неограниченный трафик за вносимую мной ежемесячно абонентскую плату. |
|
*да ну? покрасился что ли?* "Ну почему же, это мой натуральный цвет!" (Любовь и голуби). Вспомнил вдруг цитату. Вынужден-таки тебя расстроить, Витта...:( |
|
хочешь поговорить об этом? :) а я вот что-то не в настроении. |
| Взаимно! :) |
| You need to be logged in to post in the forum |