DictionaryForumContacts

 ЕленаРа

link 10.07.2008 14:52 
Subject: повышенная чистота tech.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Марка алюминиевого сплава
В95пч
Подскажите как расшифровать Д16чт
Заранее спасибо

 Tanu

link 10.07.2008 14:56 
вот здесь про сплавы написано но нет никаких букв. обозначений. М.б. чт - просто "чистый"
http://fogmaker.net/tekno/post_1180125922.html

 Tanu

link 10.07.2008 15:00 
Reinheit можно скказать http://www.goodfellow.com/csp/active/static/G/Aluminium-Legierung_2017_-_Gute.HTML

а повышенная - м.б. просто erhoehte?

 mumin*

link 10.07.2008 15:02 
вот с кудоза обозначение чистоты материала:
http://rus.proz.com/kudoz/english_to_russian/chemistry%3B_chem_sci_eng/768568-puriss_pa.html

ваш случай сюда не подходит, это просто марка.
http://www.alfametal.ru/?id=shop&idmetal=all&idtype=8&idmark=209&product_id=1000001319

(найдите в таблице свой сплав и посмотрите состав - там кликабле)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo