DictionaryForumContacts

 Мостовая

link 9.07.2008 11:34 
Subject: сквозной пронос
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:сквозной пронос по длине ленты на 120 мм от края (транспортерная лента)

Заранее спасибо

 Tanu

link 9.07.2008 11:39 
Durchlaufen написать и дело с концом!

 Мостовая

link 9.07.2008 11:50 
also, ich спрашиваю у спецов, пусть они мучаются

 vittoria

link 9.07.2008 11:54 
с проносом лучше уточнить, конечно

 Einer

link 9.07.2008 11:56 
*пусть они мучаются*
Нет, пусть они грамотно пишут!
Проносят ложку мимо рта :)

 Мостовая

link 9.07.2008 12:04 
Einer, Вы Очень правы, на счет гармотно написать - с этим великие проблемы

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo