Einimpuls tech.

[Renate]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Zeit für Einimpuls.

Может это быть вводным импульсом? Я не техник ни разу и боюсь ошибиться.

Заранее спасибо

[Tanu]

м.б. имеется в виду импульс включения? Я бы так написал.

[vittoria]

1) нужно проверить написание;
2) привести фразу целиком. Если это и так фраза целиком, привести ближайшее её окружение;
2) сообщить, о каком оборудовании идет речь.