DictionaryForumContacts

 hasja

link 7.07.2008 14:02 
Subject: щ
Подскажите, пожалуйста. Как передается на письме в именах собственных русская буква "Щ".

Заранее спасибо.

 Переводильщик

link 7.07.2008 14:05 
tschtsch

 Переводильщик

link 7.07.2008 14:06 
корр.

schtsch

 Saschok

link 7.07.2008 15:35 
In Südsachsen (Chemnitz/Glauchau) wurde im Russisch-Unterricht (Oberschule) dieser Laut so erklärt:
Wie in waschtsch dich mal!...
(Laut lesen, erst so stellt sich der Genuß ein.)

 marcy

link 7.07.2008 15:50 

 ничья бабушка

link 7.07.2008 16:59 
Wie laut? Hab so und so ausprobiert... Ohne Erfolg.

 Saschok

link 7.07.2008 18:40 
ничья бабушка, Вы зря старались, Вам произношение "Щ" с колыбели дано:))

 ничья бабушка

link 8.07.2008 13:15 
Sie können aber richtig charmant sein, Saschok! :))

 vittoria

link 8.07.2008 13:18 
произносить как Щарман в данном контексте, прально? :)

 ничья бабушка

link 8.07.2008 13:24 
Я могу только как "шармант" произнести! :))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo