|
Subject: одерновка в стенку Пожалуйста, помогите перевести данное словосочетание: одерновка в стенку.Заранее спасибо |
|
Из строительного словаря только "одерновка": 1) Berasung |
| да одерновка и здесь на мультитране есть..., а вот в стенку... :( |
| озеленение фасада/стен? |
|
в моем варианте встречаются два вида одерновки: 1. плашмя 2. в стенку. вряд ли здесь имеется ввиду озеленение стен, хотя все может быть... |
| именно что корни травы удерживают насыпанный грунт и не дают ему рассыпаться |
| да, но как это сказать по немецки, плашмя будет Flachrasen, может что то наподобие...? |
| Wandrasen? |
| Поклон, mumin*, поклон...:)) |
| You need to be logged in to post in the forum |