|
Subject: материально-ответственный account. Пожалуйста, помогите перевести на немецкий словосочетание: материально-ответственная персона. die materiell haftende Person? основная загвоздка как писать materiell и haftende ?слитно?раздельно?Заранее спасибо |
| не говорят так, достаточно просто haftende Person |
| хм.странно. но haftende Person может быть ответственна за все что угодно.или в бух контексте будет понятно? |
| Haftung подразумевает материальную ответственность |
| You need to be logged in to post in the forum |