|
Subject: Fremdaufgabe Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| маловато у Вас контекста для сколько-нибудь обоснованного ответа |
|
а зачем переводите, если не знаете? посмотрите в словарях fremd, а затем Aufgabe может, получите автономную загрузку. |
| Ульрих (привет!), все что ли переводят только то, что знают? Learning by Doing разве не ко всем переводчикам относится? :-) |
| Привет, Коллега, у меня всегда возникает такой вопрос, когда просят перевести одно слово. Мне почему-то кажется, что это не самое сложное место в тексте, который, видимо, в остальном понятен, но интересует именно это слово. Может, вопрос в надежде хоть что-то перевести правильно, то есть одно слово? |
| всё может быть, но ты сразу "ууууууу", чел может вообще дар речи потерять со страху. Как дела, кстати? |
| нормально дела, спасибо. ничего, если испугается, всё хоть какое-то волнение в голове. |
| You need to be logged in to post in the forum |