Produktsäule tech.

[Franky]

Добрый день, господа-переводчики!

Прошу вашей помощи в переводе вынесенного в тему слова, т.е. Produktsäule. Контекст - следующее предложение из инструкции на транспортер:

Bestimmungsgemäße Verwendung: Stetige Förderung des Schüttproduktes vom Einlass zum Auslass.
Bei Abzug aus einer stehenden Produktsäule agiert der Schneckenförderer als dosierendes Organ gemäß den Spezifikationen auf dem Datenblatt.

Заранее благодарен!

[Hel]

Стопа (пачка, пакет) изделий ?

[Einer]

Скорее, бункер с сыпучим продуктом, а шнековый транспортер играет роль дозатора

[Franky]

Hel, Einer, благодарю!
Бункер нра :)