действующая запись

[Eule]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Сведения о документах, представленных для внесения данной записи в Единый государственный реестр юридических лиц

Состояние записи: действующая запись
Дата внесения записи: ХХХ
Наименование регистрирующего органа, в котором внесена запись: ХХХ

Заранее спасибо

[Артём-переводчик]

gültige Eintragung

[maria-e]

gültiger Eintrag