...des im Zuge der Verarmung der Bevoelkerung um sich greifenden Antisemitismus

[sprache]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Das Erlebniss in Mattsee 1921, so sehr es ihn bewegte, hat doch lediglich Bedeutung fuer seine politische Einschaetzung des im Zuge der Verarmung der Bevoelkerung um sich greifenden Antisemitismus;

Заранее спасибо

[tchara]

um sich greifen - распространяться (об явлении или, например, об огне)

...политическая оценка растущего (набирающего силу) в ходе обнищания населения антисемитизма

[marcy]

о, много вариантов. Например:
антисемитизма, крепнущего на фоне (всеобщего) обнищания населения

[sprache]

благодарю!