DictionaryForumContacts

 Yucca

link 19.06.2008 14:53 
Subject: prozesssicher
Пожалуйста, помогите перевести.
prozesssicher и ppm

точное измерение процесса?
промиле?

Слово встречается в следующем контексте:
Der Einbau des Sensors direkt in den Luftstrom ermöglicht die prozesssichere Messung schon ab Konzentrationen von 0,2 ppm.

Заранее спасибо

 Коллега

link 19.06.2008 15:45 
примерно: измерения, обеспечивающие надежное ведение процесса

 Einer

link 19.06.2008 18:04 
Монтаж датчика непосредственно в воздушном потоке позволяет технологически надежно измерять концентрации от 0,2 млн-1

("-1" в верхнем регистре)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo