verzögerungsrampen el.met.

[Anchick]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

речь идёт о неполадках трансформатора. При неполадках тормозного сопротивления нужно
"verzögerungsrampen verlängern"
что это?

Заранее спасибо

[mumin*]

удлинить (растянуть) линейную характеристику замедления
звучит коряво, конечно, но смысл такой
мож, кто-нибуть лучше скажет