Subject: Sacrum Romanum Imperium - to mumin Это абсолютно не принципиальное замечание, просто к Вашему сведению и на Ваше усмотрение.Дело в том, что однажды у меня возник некий вопрос, который нужно было искать в учебнике "История гос-ва и права зарубежных стран". Причем от разных авторов. Библиотеки у меня поблизости от работы нет, да я и не записан в них, зато поблизости от офиса есть несколько солидных книжных магазинов. Очень удобно в обеденное время захаживать в книжные магазины и листать релевантную литературу, выясняя для себя тот, или иной вопрос. Так вот, если вернуться к сабжу, то мне почему-то всегда попадалась версия "Священная Римская империя германской нации". |
Это когда концентрируешься на одном, то на другое глаз замыливается. Eстественно, sacrum Imperium Romanum Nationis Teutonicae – немецкой нации. А где это Вы раньше были? С Вашей ложкой к обеду? |
В смысле, германской… |
У нас провайдеры в Бизнес-центре серьезно сломались, со второй половины пятницы. Починили нас только к 15 часам сегодняшнего дня. Пришлось вспомнить старые добрые времена и довольствоваться коммутационными услугами факса. Жаль только, что при помощи факса нельзя просматривать Мультитран и выставлять посты. |
Представляешь, а если и факс сломается? «Старые добрые времена» – первый факс мне попался на глаза в 1989 году. Неужели тебе намного раньше? :)) |
Если учесть то, что это было в прошлом веке, не говоря уже о тысячилетии, то плюс-минус несколько лет не кажутся столь существенными. Randanmerkung: Ob jetzt nun mit oder ohne Verbindung, kann ich nach wie vor Äpfel nicht bewältigen. |
«Гружу апельсины бочками». Bitte Empfang bestaetigen. |
You need to be logged in to post in the forum |