DictionaryForumContacts

 sprache

link 1.08.2005 9:00 
Subject: Waermerueckzahl
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Für diese Berechnung werden u.a. die Wärmerückzahlen benutzt, wie sie in der VDI 2071 definiert sind.

Definition der Wärmerückzahlen

Заранее спасибо

 refusenic

link 1.08.2005 9:13 
м.б. КПД рекуперации тепла?

 sprache

link 1.08.2005 9:30 
и все-таки КПД?
я тоже такого мнения

 mumin

link 1.08.2005 10:55 
я бы сказала осторожнее - просто "коэффициент рекуперации тепла", т.к. в КПД учитываются всевозможные потери - это именно коэффициент ПОЛЕЗНОГО ДЕЙСТВИЯ

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo