|
link 18.06.2008 10:09 |
|
Subject: Verflechtung в принципе все предложение не совсем правится, помогите пожалуйста, у кого гибудь будут предложения?"Räumliche Zusammenfassung verschiedener Betriebe bzw. Branchen sowohl im horizontaler als auch vertikaler Verflechtung" мой вариант: "Территориальное объединение/соединение различных предприятий соответствующих отраслей, взаимосвязанных и в горизонтальнном и вертикальном направлении" |
| их горизонтальные и вертикальные связи, например |
| межотраслевые и внутриотраслевые связи |
| сращивание в горизонтальном и вертикальном направлениях, интеграция, обединение предприятий |
| You need to be logged in to post in the forum |