|
Subject: niederländische Nachnamen Hallo, die Frage hat nicht wirklich mit Deutsch oder Russisch zu tun, eher allgemein mit Rechtschreibung und verzeiht mir bitte wenn es doof klingt, also:der niedeländische Name besteht ja oft aus dem Vornamen, dann dem Zusatz "van" (so wie "de" bei Franzosen) und dann dem Nachnamen. Das van wird dabei anscheinend immer klein geschrieben, aber schreibt man eigentlich auch in der Anrede (wo der Vorname ja fehlt!) dieses "van" klein? Für einen Tipp wäre ich sehr dankbar! |
|
Aus Duden: Im Satzinneren werden zum Namen gehörige Präpositionen kleingeschrieben, auch wenn der Vorname nicht genannt wird: Aber am Anfang von zusammengesetzten Nomen mit Bindestrich: |
| Spasibo! |
| You need to be logged in to post in the forum |