|
link 17.06.2008 9:36 |
|
Subject: Überregionale Verkehrsanbindung Прошу помочь перевести следующее словосочетание – «Überregionale Verkehrsanbindung»Контекста как такогого нет, только перечень отдельных слов: 4.0.Gewerbegebiet für Industrie und Versorgung (Kläranlagen) |
|
link 17.06.2008 9:52 |
|
сюда же вопрос по пункту 4.3, вроде все слова извесны а собрать в красивое словосочетание не получается: 4.3. Ermittlung der Belästigung durch Verkehr, Geruch, Rauch, Lärm, Erschütterungen, verunreinigtes Wasser und sonstige Emissionen Выяснение об нарушениях/обременениях посредством/из-за дорожного движения, запахов, газов, шума, сотрясений, загрезненных вод и других выбросов вредных веществ пожалуйста посоветуйте, как правильно? |
| определение нагрузок от ... |
|
link 17.06.2008 11:26 |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |