|
Subject: Хромогидротурбация med. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: ...произведена операция лапораскопия. Разделение спаек неосальпингостания с обеих сторон...После неосальпингостамии произведена хромогидротубация, контраст свободно излился в брюшную полость. Заранее спасибо |
| Mit einer Blauprobe kann der Arzt die Durchgängigkeit der Eileiter überprüfen. Dazu bringt er eine spezielle Spritze am Gebärmutterhals an. Mit dieser spritzt er einen harmlosen blauen Farbstoff in die Gebärmutter. Sind die Eileiter durchgängig, fließt der blaue Farbstoff in den Bauchraum. Dieser Vorgang wird über ein Sichtgerät kontrolliert. |
| Sometimes it is also called chromohydrotubation or chromohydropertubation. |
|
die Durchgängigkeit der Eileiter mittels einer Farblösung (= Chromopertubation) prüfen. Die Blauprobe |
| :-) |
| 2 Erdferkel!У меня жена гинеколог, правда. |
| You need to be logged in to post in the forum |