|
Subject: Beteiligungsverhältnisse Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Status und Beteiligungsverhältnisse - (в договоре) Заранее спасибо |
| я бы написала «распределение долей» |
| или у Вас акционерное общество? |
| OK, danke! |
| отношения долевого участия |
|
Vladim, это немецкий договор, а отношения долевого участия – это российская реалия, застройщики там всякие, многоквартирные дома... |
| You need to be logged in to post in the forum |