DictionaryForumContacts

 Tannia

link 10.06.2008 11:57 
Subject: выпускающая кафедра
Коллеги, помогите, пожалуйста, перевести на немецкий язык словосочетание "выпускающая кафедра".

Выражение встречается в следующем контексте:
В структуру факультета входят пять выпускающих кафедр.

Заранее благодарю.

 Tannia

link 10.06.2008 12:23 
У меня такой вариант "heranbildender Lehrstuhl", но, возможно, есть что-то более подходящее?

 Tanu

link 10.06.2008 12:57 
ой, я б описательно перевел бы. Иначе могут не понять

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo