DictionaryForumContacts

 CatDragon

link 8.06.2008 8:42 
Subject: konfektionierte Spinnstoffwaren aus Geweben
Подскажите, пожайлуста, что это за зверь.
Контекста нет, так как это товарная позиция

Заранее спасибо

 mumin*

link 8.06.2008 9:46 
как варьянт фрагмента: расфасованные прядильные материалы

aus смущает, по идее Spinnstoffwaren предназначены для получения из них Gewebe, а не наоборот

 CatDragon

link 8.06.2008 10:07 
Насчет прядильных материалов не уверена, если я правильно поняла из списка, это должны быть околоаптечные товары, т.е. что-то, что продается в аптеке

 mumin*

link 8.06.2008 10:09 
тогда aus на месте: расфасованные волокнистные материалы текстильного происхождения

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo