|
link 6.06.2008 12:18 |
|
Subject: Ringwellschlauch met. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: |
| Могу точно сказать, что Wellschlauch это гофрированный рукав/шланг |
|
link 6.06.2008 12:23 |
| А что с кольцами? Или их можно просто опустить? |
| думаю что можно опустить. Ring это же просто подразумевается сама округлость этого рукава |
|
кольцевой гофр .. что шланг выполнен как гофрированный рукав (кольцевой гофр), а гильзы завальцованы по рукаву и привариваются к втулке методом роликовой сварки. ... |
|
link 6.06.2008 12:51 |
| Большое спасибо, Maria1983 и Vladim! |
| You need to be logged in to post in the forum |