Medienbereitstellung

[Elena_Seiler]

Помогите перевести:

Medienbereitstellung bis Ofenanlage

Контекст:
Nicht im Angebot enthalten sind:
• Bauliche Maßnahmen am Aufstellungsort
• Medienbereitstellung bis Ofenanlage
• Sicherheitsmaßnahmen im Raum/Gebäude

Заранее спасибо

[Ульрих]

типа они не обеспечивают подвод сжатого воздуха, воды и т.п., то есть все это должен сделать сам заказчик

[Elena_Seiler]

И в самом деле. Спасибо Ульриху!