DictionaryForumContacts

 Elena_Seiler

link 3.06.2008 13:10 
Subject: Deckelisolierung
Помогите пожалуйста перевести:

Deckelisolierung

Контекст:

Der obere Klöpperboden ist mit der Deckelisolierung verbunden und trägt Durchführungen für Gaseinlass, Sichtfenster sowie Zuleitungen zur Wasserkühlung.

Не понимаю, как заглушка может быть с изоляцией соединена...

Заранее спасибо

 mumin*

link 3.06.2008 14:14 
дурьхьфюрунгами и соединена, имхо...

 Erdferkel

link 3.06.2008 15:45 
а где там заглушка?

 Erdferkel

link 3.06.2008 15:47 
Klöpperboden

 Erdferkel

link 3.06.2008 15:58 
Для пущей наглядности:
Klöpperboden-Deckel mit Rührwerks-Flansch und Druckdom aus 1.4539

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo