DictionaryForumContacts

 shows

link 3.06.2008 9:49 
Subject: Aufwendungen an verbundene Unternehmen econ.
Пожалуйста, помогите перевести (cчёт прибылей и убытков):

Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge
- davon aus verbundenen Unternehmen – EUR
Zinsen und ähnliche Aufwendungen
- davon an verbundene Unternehmen – EUR

(Прочие проценты и аналогичные доходы
- том числе от ??? аффилированных компаний - ... евро

Проценты и аналогичные расходы
- в том числе, отнесённые на долю ??? аффилированных компаний) - ...евро

Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo