я не займу у Вас много времени

[anzonger]

Помогите, пожалуйста перевести предложение в деловом письме. Благодарю заранее. Спасибо.

[marcy]

Ich hoffe, dass ich Ihre kostbare Zeit nicht allzusehr beansprucht habe. (В конце письма)
Um Ihre kostbare Zeit nicht ueber Gebuehr zu beanspruchen… (тут нужно достойное предложение – типа буду краток…)
Или:
Ich werde mich moeglichst kurz fassen

[anzonger]

спасибо большое!