|
Subject: Wörth Пожалуйста, помогите перевести.Wörth - вероятно, это название города. Немецкий от меня чрезвычайно далек - не представляю как его правильно передать по-русски. Контекст: Учебный центр в Wörth уже в течение многих лет предоставляет подобные кончультации... Заранее спасибо |
| Вёрт |
| Спасибо огромное! |
| Вот тут еще более точно :)) |
| Точность прошла мимо меня - мы с немецким разошлись еще много жизней назад и вряд ли уже сойдемся... |
| Там просто перечисляются города, веси и "иные объекты" имеющие название Вёрт. В чуть сокращенном виде этот же список есть и в английской вики. |
|
Случайно не этот учебный центр? Lehrzentrum Wörth a.d. Donau |
| EF, аскер же не понимает по-немецки :) Вот ваш Вёрт на нашей карте: |
| Вёрт Задунайский :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |