полиспастность

[Jolo4ka]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

тельфер цепной
с полиспастностью 2/1
Заранее спасибо

[Erdferkel]

http://wiki.risk.ru/index.php/Полиспаст
http://de.wikipedia.org/wiki/Flaschenzug

[Gaukler]

imho
полиспастность - Übersetzungsverhältnis

Für weiterführende Informationen zum Thema Flaschenzug:
http://user.blue-cable.de/thomas.koehl/flazug.htm