Steuersachen fin.

[Deserad]

Добрый день!
Как правильно перевести название такого документа:
"Bescheinigung in Steuersachen"?

Речь в нем идет о налогообложении фирмы (какие налоги она платит, какие не подлежат оплате), насколько исправно она их платит, об отсутствии отсроченных и приостановленных к взысканию платежей...
Может ли это называться просто справкой (свидетельством) налогоплательщика, или есть другое специальное название?

Здесь же еще есть Eidesstattliche Versicherung - angefordert/abgegeben (нужное отметить) - что это такое?

Заранее спасибо.

[Saschok]

eidesstattliche Versicherung - заверение, равносильное присяге

[Deserad]

Cпасибо, а сам документ, судя по его позитивному содержанию, скорее всего, будет свидетельством о благонадежности налогоплательщика. Пока оставлю так, может, кто-то из специалистов в этой области скорректирует.