sequentielles, transaxiales 6-Gang-Getriebe auto.

[ElenaR]

Добрый день,

это шестиступенчатая коробка передач, ей оснащен гоночный автомобиль «Aston Martin DBR 9». Это все, что я знаю и понимаю :(

Под первыми двумя определенями подозреваю нечто вроде индивидуального и межосевого. Но, во-первых, это только подозрение, во-вторых, я не знаю как их связать с коробкой.

Спасибо за помощь.

[ElenaR]

Пардон, не передач, а скоростей, описалась, задумавшись о прилагательных. :(

[fire]

нашла только шестиступенчатая секвентальная (с последовательным переключением) коробка передач. а что под трансаксиал подразумевается ....? :(

[Erdferkel]

http://www.carbuilt.de/transaxial.htm
Transaxialgetriebe . коробка передач, объединенная с дифференциалом (автомоб.словарь)

[ElenaR]

Доброе утро:))

Спасибо большое. Простите, пожалуйста, что отвечаю только сейчас: в пятницу к вечеру спонтанно, сломя голову уехали в Южный Бургенланд: мой прошлый выходной был где-то в середине февраля, силы-нервы были на пределе, вот мы и собрались в глубинку.
Кстати, если есть потребность убежать от всей суеты и соответствующая возможность, очень рекомендую: здесь так хорошо! Я такого еще не видела и даже не подозревала, что в Австрии еще есть такая идиллия. Мы в Хайлегенбрунне (не на каждой карте найдется, 250 человек населения), это на самом юго-восточном ципфеле Австрии, Венгрию с балкона видно. Совершенно другой мир: леса, пушта, крестьянские дворы, ни города, ни даже вездесущих термальных источников и гольф-клубов, аисты в гнездах, простые и необыкновенно приветливые люди, цены, которые были в Австрии, в лучшем случае, до введения евро...
Сегодня вечером, увы, надо возвращаться в будни: завтра у детей школа, у мужа бюро, у меня конференция. Но мы точно и в будущем будем сюда иногда выбираться, благо от Вены всего 160 км, меньше двух часов.