|
Subject: Grobplanung Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Zeitrisiken: Außerhalb der Einflussbereiches der Firma; Meilensteine benötigen Entscheidungen vom Auftraggeber; Aktuelle Schätzung des Projektprogresses basierend auf den Ergebnissen der Grobplanung; Verbesserungen und Änderungen im Detailengineering möglich; Werkslieferung durchführbar basierend auf der aktuellen Auftragssituation mit den Unterlieferanten; Der Einfluss des Genehmigungsverfahrens und die Lieferzeit der Anlagenbauer ist zurzeit nicht sicher abzuschätzen, da Investitionsmarkt boomt Заранее спасибо |
|
1) предварительное проектирование? 2) предварительное планирование? |
| Как-то раз встречал в одном контексте "техзадание". Оно-то и смутило, собсно. |
| Эскизное планирование? |
| You need to be logged in to post in the forum |