DictionaryForumContacts

 City

link 22.05.2008 7:47 
Subject: am/auf dem Stuhl
Если вещь висит, то am?

Спасибо!

 ElenaR

link 22.05.2008 9:13 
См. 12А4
http://books.google.at/books?id=x2U50L94m-AC&pg=PA144&lpg=PA144&dq=h%C3%A4ngt.am.Stuhl&source=web&ots=GYiT2kjTGT&sig=dhlI25eCnp_0xlHYpB5USGRTAeQ&hl=de

Это если вещь. А если человек hängt (развалился), то Er hängt auf dem Stuhl.

Я только сейчас осознала (и поспрашивала дальше), что слово Stuhl в Австрии совершенно не употребляется. Здесь даже самый примитивный мобильяр со спинкой называют Sessel. :)

 tchara

link 22.05.2008 9:19 
oder über den Stuhl hängen

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo