|
Subject: selbstfließende Beton concr. Пожалуйста, помогите перевести.selbstfließende Beton но это не самонивелирующийся Заранее спасибо |
| самоуплотняющий есть |
|
"Общепризнанно лучшими являются самотечные, самоуплотняющиеся высокостойкие бетоны, но их производство по классической схеме на имеющихся установках затруднено" http://www.ianc.ru/index.php?dpt=news2&newsid=114 |
|
есть низко цементный наливной бетон для транспортного желоба(имхо) Или у вас речь о бетоне для наливного пола? |
|
есть низкоцементный наливной бетон для транспортного желоба Или у вас речь о бетоне для наливного пола? |
| Исправленному верить:-) |
| Erdferkel, так там как раз специальные установки и есть. Phaeno в Вольфсбурге из такого самоуплотняющего самотекучего бетона построен, специально строителей возили |
|
Так я что... я ничего... процитировала просто... :-) а вот тут тоже самотечный бетон есть http://ims-az.com/rus/fludizied.htm но уж больно перевод ужасненький :-( |
| "Zum Einsatz kam ein neuartiger und in Deutschland erstmals in einer solch großen Baumasse im Hochbau eingesetzter Selbstverdichtender Beton (SVB). Probleme bei der Bemessung, der Bauausführung und der Betonzusammensetzung erforderten eine der größten Sanierungen an fertigen Beton-Baukörpern. Viele Quadratmeter tragender Wände im Stützkegel 6 mussten durch neuen Beton und neue Bewehrung ersetzt werden. Auch bautechnisch ist phæno also eine Experimentierlandschaft." (http://de.wikipedia.org/wiki/Phæno) |
| Так ты это к чему? в сабже selbstfließend, selbstverdichtend, я все об этом |
| и я о нём же - я тебе про Phaeno повествую, где этот бетон тогда впервые в больших объемах |
| You need to be logged in to post in the forum |