|
Subject: наконечники тормозных шлангов Как всё таки будет правильно по-немецки "наконечники тормозных шлангов"?Немцы и сами вразумительного ответа не дали по телефону, согласились с Endstueck des Bremsschlauchs, может поскромничали? |
| а Bremsschlauchtülle не покатит? |
|
Может и покатит, кто уверен, что правильно. Нужно предложение для всеобщего обозрения: Близится к завершению проект производства наконечников тормозных шлангов. |
| Вы встречали Tuelle? |
| http://www.google.ru/search?q=schlauchtülle&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:ru:official&client=firefox-a |
|
Спасибо.Нужное нашлось; но в англ.словаре(там же по ссылке есть и вариант Endstueck?) |
| You need to be logged in to post in the forum |