DictionaryForumContacts

 ovs

link 20.05.2008 12:26 
Subject: Zuwachs
Хочется посоветоваться со Специалистами:
Правильно ли употребить слово Zuwachs как повышение(для техники) или можно остановиться на общеупотребительных
Erhoehung usw.
Контекст: При этом по сравнению с обработкой резаньем обеспечивается существенное повышение прочностных характеристик и улучшение эксплуатационных свойств крепежа.

Огромное спасибо

 Vladim

link 20.05.2008 12:33 
повышение прочностных характеристик - Erhöhung der Festigkeitseigenschaften

Erhöhung der Festigkeitseigenschaften, hohe. flexible Filmbildung ... Festigkeitseigenschaften und Füllstoffretention,. reduziert die BSB/CSB-Werte ...
web47.freisign.your-host.de/cms/modules/files/download.php?id=577

 ovs

link 20.05.2008 12:56 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo