|
Subject: как такое может быть Пожалуйста, помогите перевести.
не могу понять, по-моему, это невозможно:Выражение встречается в следующем контексте:
Lineargleitführungen werden werksetig auf der Führungsschine vormontiert und voreingestellt geliefert.Линейные направляющие скольжения поставляются в заводском исполнении, предварительно смонтированы на рельсе и отрегулированы .(почему линейные направляющие установлены на рельсе? Такое может быть?)
Werden die Lineargleitführungen auf einer Einstellschiene geliefert, dann schieben Sie die Lineargleitführungen auf die Führungsschiene.Если линейные направляющие поставляются со вспомогательной направляющей .... Заранее спасибо
|