DictionaryForumContacts

 Neugiriege

link 16.05.2008 14:17 
Subject: Для общего развития
Уважаемые форумчане,подскажите,пожалуйста,так,для общего развития: символом Берлина считается медведь,как известно,а символом Мюнхена -лев? Или я что-то путаю?

 marcy

link 16.05.2008 14:23 
Das Wappen der Stadt München zeigt in Silber einen Mönch mit goldgeränderter schwarzer Kutte und roten Schuhen, in der Linken ein rotes Eidbuch haltend, die Rechte zum Schwur erhoben. Die Stadtfarben sind schwarz-gelb. Bei dem heutigen Stadtwappen handelt es sich um das so genannte „kleine Wappen“, das 1957 vom Stadtrat festgelegt wurde. Das so genannte „große Wappen“ zeigt in Silber ein offenes rotes Stadttor zwischen zwei roten Zinnentürmen mit von Schwarz und Gold mehrfach zickzackartig gebänderten Dächern; oben ein wachsender, golden gekrönter und bewehrter goldener Löwe; im Tor der Mönch des kleinen Wappens. Im amtlichen Verkehr wird das große Wappen nicht mehr verwendet.

Aus dem Mönch im Wappen entwickelte sich im Laufe der Zeit das Münchner Kindl.

http://de.wikipedia.org/wiki/München

 marcy

link 16.05.2008 14:23 

 marcy

link 16.05.2008 14:25 
Лёвы – в баварском гербе:)
Великолепие-то какое, зацените!

 Paul42

link 16.05.2008 14:26 
Насчет Берлина - правильно - т.н. Теддибэр
Насчоте Мюнхена - монах - отуда и вышло название города (латинское название - Монахиум)
http://de.wikipedia.org/wiki/München
http://de.wikipedia.org/wiki/Geschichte_Münchens

 Paul42

link 16.05.2008 14:27 
опоздал я! Марси, как всегда, опередила

 Neugiriege

link 16.05.2008 14:35 
Спасибо,просветили, ответ просто исчерпывающий.
А можно тогда считать лёвов символом Боварии???

 marcy

link 16.05.2008 14:37 
Привет, Поль!
Я тебя опередила, потому что на наших «Медведев» время не тратила:)

Любопытная,
в принципе, да, можно:)

 G

link 16.05.2008 14:47 
Мне кажется, не совсем, потому что львы присутствуют на гербах многих земель. Допустим, Баден-Вюрттемберг, Тюрингия, Гессен,

http://de.wikipedia.org/wiki/Wappenzeichen_in_Deutschland

А в Баварии это щит с бело-голубыми ромбами. Вот уж чего у низ не отнимешь и не спутаешь. Как и медведя у Берлина.

 marcy

link 16.05.2008 14:59 
G,
ведь вопрос не стоял о том, чтобы символом ТОЛЬКО Баварии:)

Ромбы аскера, судя по всему, не воодушевляют.

 Erdferkel

link 16.05.2008 15:09 
Львов-то в Германии как собак нерезаных (сорри за неуважительное сравнение :-)
Не могу не вылезти - у нас в BS очень знаменитый лёва, поскольку город Heinrich der Löwe основал (он же и Мюнхен основал, кстати) :-))
http://de.wikipedia.org/wiki/Braunschweiger_Löwe
www.muenchen.de/Rathaus/aktuelles/muenchen_wie_geplant/91340/abteilung1.html
это наш местный лёва

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo