Lackblitz polygr.

[Робертас]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Folgende Blitzarten werden vom System unterstützt:

Normal Auflichtblitz

Lackblitz
...u.s.w

Заранее спасибо

[Erdferkel]

http://www.ifra.de/website/news.nsf/wuis/8A4465A292B07CA3C12574260055E7F5?OpenDocument&0&G&
Похоже на это:
"При комплектации специальным источником освещения возможен контроль отражающих /Lackblitz/ и прозрачных /Durchblitz/ материалов...
Специальное освещение позволяет эффективно контролировать качество печати на материалах с разными оптическими свойствами, включая прозрачные и отражающие материалы"
http://www.labelworld.ru/Archive/LW\2006\11\10/