DictionaryForumContacts

 liderator

link 8.05.2008 21:01 
Subject: Geber
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
FG - Geber von Formen und Maschinenausruestung
Заранее спасибо

 tchara

link 8.05.2008 21:08 
Датчик FG?

 marcy

link 8.05.2008 21:10 
Без контекста – Formengeber:)

 liderator

link 9.05.2008 0:28 
tchara, marcy - тот, кто предоставляет оборудование для промышленного предприятия, но не поставщик (поставщик дефинируется в тексте отдельно)

 marcy

link 9.05.2008 6:58 
Может, там у Вас Leasing-Geber-ы?

 Erdferkel

link 9.05.2008 7:44 
Franchisegeber по смыслу не подойдет, или?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo