|
Subject: Sickersaft Помогите, пожалуйста, с переводом этого слова в контексте брожения силоса.Спасибо |
| Силосный сок? |
| С.х. словарь подтверждает |
|
Это хорошо, что подтверждает. Феркель, а что такое medienberührt? Контекст: alle medienberührten Teile, alle äußeren Profile sind korrosionsgeschützt. Danke |
| Все соприкасающиеся с продуктом/средой/соком/силосом (смотря что у Вас там) части и все наружные профили защищены от коррозии |
| Спасибо, Феркель, я сначала тоже так подумала, но потом начиталась в гугле всякого и засомневалась. |
| You need to be logged in to post in the forum |