DictionaryForumContacts

 Irinka K

link 8.05.2008 7:31 
Subject: Pomogite perevesti slovo construct.
Die Baulasten.

Ne nashla tochnogo perevoda jetogo slova. Pomogite pozhalujsta!

 Gajka

link 8.05.2008 7:32 
перевод етого слова можно дать, зная контекст!

 vittoria

link 8.05.2008 7:37 
Лингво:
Baulasten - обременение строительством, долги [обязательства] по строительству

 Erdferkel

link 8.05.2008 7:54 
http://de.wikipedia.org/wiki/Baulast
м.б. лучше "обязательства собственника застраиваемого участка"?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo