DictionaryForumContacts

 TatyanaRodkina

link 7.05.2008 5:13 
Subject: Zwecksgemeinschaft
Пожалуйста, помогите перевести.
Zwecksgemeinschaft
Слово встречается в следующем контексте:
Zwischen den Beiden herrscht eher eine Zwecksgemeinschaft als eine enge Freundschaft.
Перевод:
Их тесная дружба носит характер взаимовыгодных отношений.
Можно так?
Заранее спасибо

 mumin*

link 7.05.2008 5:18 
их отношения характеризует скорее общность целей, нежели тесная дружба

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo