|
link 2.05.2008 21:58 |
|
Subject: сокращение DER GESCHLOSSENEN AKTIENGESELLSCHAFT Подскажите, пожалуйста, есть ли сокращение DER GESCHLOSSENEN AKTIENGESELLSCHAFT?
|
| geschlossene Aktiengesellschaft (ZAO) |
|
+1 или по-русски - ЗАО. См. МТ и Google |
|
link 3.05.2008 19:02 |
|
я. наверное, не правильно сформулировала вопрос. Есть ли немецкое сокращение для geschlossene Aktiengesellschaft, ведь ZAO это передача русских реалий, что-то вроде GmbH только для ЗАО? Заранее спасибо |
| Наверное, сначала надо задаться вопросом, а естъ ли немецкая реалия geschlossene Aktiengesellschaft:) |
| http://www.brennecke-partner.de/3795/Gesellschaftsformen-in-Russland---Teil-1---Die-russische-Geschlossene-Aktiengesellschaft-(Зак�ытое-акционе�ное-общество-abgekuerzt-�z.a.o.�) |
|
почему z.a.o.? почему не ZAO? Эрдферкель, Вам когда-то попадалось такое сокращение, кроме как на этой странице? |
| Честно говоря, я и не посмотрела, что они так странно сократили... никогда такого не видела. Ухнула просто первое, что попалось в доказательство того, что это российская реалия. Этот RA и о.о.о пишет :-( |
| You need to be logged in to post in the forum |