|
Subject: Leerlauf Timeout Добрый день,не удается увязать эти два слова. Контекст таков: Dieser Zugang kann auf einem Laptop und auf einem zweiten Gerät (PDA) simultan verwendet werden. Das Herunter- und Hochladen von Daten ist unbegrenzt. Leerlauf Timeout beträgt 2 Stunden. Спасибо! |
| Leerlauf-Timeout für ME Wol (also die Zeitschranke für den Leerlaufbetrieb der ME nach ihrer Reaktivierung über LAN) |
| время отсутствия активности устройства(прибора) перед его отключением ? |
| Было подозрение, что дефиса не хватает! Но, будучи в этой теме профаном, постеснялась его высказать. А коллега, чей перевод все еще проверяю, схитрил и именно эти два словечка опустил. Спасибо Вам большое, Erdferkel! :)) |
| Спасибо, tram801. :)) |
| You need to be logged in to post in the forum |